検索フォーム
タイトル&本文
タイトルのみ
私 と歩こう
2009 年07月04日05:50
▼急いで列車をまってると、
目の端に、なにかがひっかかる、というよりつぶやきかけてくるのだ。
なに?
なに?
なんていってるの?
異邦人、どこからやってきた人だろう?
横顔をちらりとのぞきこむと、
くりんとカールした褐色の髪を束ねて、熱心に何かのガイドブックを読みふけっている・・・
コ メント
Mike
2009年07月04日 07:18
お しゃれ。
何者でしょう???
手や腕にメモるひとはいますけど。
しっかりした決意が読み取れます。
これから、流行るかも。
あきら
2009年07月04日 07:39
昨 日夜中にたまたまつけてた総合格闘技番組でムリーロ・ニンジャって人が戦ってたんだけど、背中にカタカナでムリーロ・ニンジャって彫り物してあったよ。
それはなんて書いてあったの?
中村理恵子
2009年07月04日 07:45
>それはなんて書いてあったの?
”私と歩こう”
MATANGO
2009年07月04日 08:04
左 あしが書いたのでは....。
あおいきく
2009年07月04日 08:23
い いですねー!! 足メッセージ。こういうの流行ったら面白いかも。
宮沢章夫さんのブログで、こんな強者も見かけました。
http://
www.u-e
nch.com
/fuji21
/index_
09_05_l
h.php
何やらひそかに足のカクメイが進行中なのかしらん?
寝太郎
2009年07月04日 08:36
MATANGO さんに一票。
私もこれ日本語でどう書くの?と聞かれたことがあります。大学内のヘヤーカッター。書いてあげると、大事そうに これをそのままタトゥー店に持って行って入れ墨にしてもらうとの事。おいおいちょっとまてよ、悪筆の彫り物はうかばれないぜ。悪筆の「勇気」、多分誰も勇 気が出ない。
Toshizou
2009年07月04日 08:49
タ イトルを見た時、結婚系の話かと思いました。(笑)
読んだら、それ以上にシュールなインパクト。(笑)
たかつ
2009年07月04日 09:07
女 子の足ですよね。とってもキュートです
妖精の仕業?
伊藤 蝉男
2009年07月04日 11:43
ツ インピークスの合言葉"Fire walk with me"とか
Walk with me というバンドもいるようで、
英語で、なにか特殊な意味合いがあるんでしょうか?クールな。
寝太郎
2009年07月04日 11:53
"Fire walk with me"は、「赤信号みんなで(わたしと)渡れば怖くない」といったところでしょうか。
伊藤 蝉男
2009年07月04日 18:52
も しかして
Walk with me といっているのは、Jesusか?
nazo
2009年07月04日 21:48
私 も歩こう!
寝太郎
2009年07月04日 23:38
意 味がはっきりしなかったようですね。
"fire walk"は火のついた炭の道の上を足の裏を焼かずに歩く事で、"Fire walk with me" は私と歩けば火の道でも大丈夫ですよ、「「赤信号わたしと渡れば怖くない」といった意味と推察されます。
中村理恵子
2009年07月05日 05:09
>Toshizou 2009年07月04日 08:49
タイトルを見た時、結婚系の話かと思いました。(笑)
おお、そういう意味にもとれるの?と非常に新鮮な印象もちました!
さらに、↓”火の道も大丈夫”とくれば、こりゃ最高のプロポーズの言葉じゃん
ま いった。
>寝太郎 2009年07月04日 23:38
"Fire walk with me" は私と歩けば火の道でも大丈夫ですよ、「「赤信号わたしと渡れば怖くない」
ぼくっち
2009年07月05日 14:07
自 分の足に向けた、呪文的なメッセージかと思ってしまいました。
疲れた足を励ましてるみたいな・・・
nomad
2009年07月05日 17:00
漢 字好きの外国人の方は多いですね。
僕が乗ってるバイクなんて海外向けなんですが「隼」って車体に書かれてますしね。
刺青で「馬鹿外人」って書いてた人の画像も見たことあるし。
「矢魔波」(やまは)「奔駄」(ほんだ)「珠洲季」(すずき)って書かれたステッカーをネットで売ってる店もありました。いや… ちょっと… なんちゅうか…
山葉 本田 鈴木 じゃダメなの?
ぐん
2009年07月06日 00:00
粋 な感じですね。
はいている靴は、とても歩くためのものではなさそうだけど。
えいたろ〜
2009年07月06日 10:05
墨 ですか?これ・・・刺青ですかね?
異人さんだとしたら・・・痛いですね。
日本人が英語のTシャツ着てて・・の文字が恥ずかしいものが多々あって海外で爆笑されるのと一緒でしょう か・・・
異人さんが京都とか東京って書いてあるTシャツを誇らしげに自分の御国で着ているのと同じ感覚なんでしょうか? (笑)
私は海外で、二人のマッチョの異人さんにタトゥーを自慢されました。
一人は「武蔵」と書いてありました。意味を聞かれたので、日本の剣豪だといったらお兄さんは誇らしげな顔になりました。もう一人のお 兄さんの腕には「朝鮮」と書いてありました。意味を聞かれたのだ最初は躊躇いましたが、コリアだよ。って言ったら・・・・その時のお兄さんの悲しそうな顔 が忘れられません。
イトカワ
2009年07月08日 23:57
首 のうしろに MADE IN JAPAN てタトゥー入ってる人いた
中村理恵子mixi日記一覧へ